mamitatera

Hola mamitateraです。 海外在住者あるある。「Holaって日本語で何て言うの？」「Byeは？」これ、地味に困りません？笑 毎回ちょっと考え込んでしまうんです。だって日本語って、場面と関係性で変わりすぎる。 Holaなら、「こん...

Hola mamitateraです。 私の体感では、今がいちばん“夏”です。メキシコの人は「夏は7月8月」って言うけど、絶対いまの方が暑い。乾季の終わり。この季節の太陽、本当に容赦がないんです。ジリジリ、というより、「焼きにきてる？」みたい...

Hola mamitateraです。カレー好きですか？私は大好きです。特に、いわゆるスパイスカレーが好きなんです。カレールーを使った日本のカレーもおいしいけど、タイカレーとかスパイス系に惹かれます。メキシコにカレーはない？さて、メキシコ。カ...

Hola mamitateraです。もうすぐ日本ではGWの終わりが見えてきましたね。海外旅行に行って、「時差ボケがつらい…」という方もいらっしゃるのではないでしょうか。時差ボケは正直…人による！いきなりですが、結論。時差ボケは人によります！...

Hola mamitateraです。今日は全然、メキシコも文化の違いも関係ないです。……いや、ちょっとは関係あるのかな？最近ハマっているもの最近、唯一ハマっているドラマがあります。大河ドラマ「豊臣兄弟」。第17話、見ましたか？まだの方はネタ...

Hola mamitateraです。友人夫婦の弟くんがサッカーが大好きで、ワールドカップの選手たちのシールブックを見せてもらいました。日本代表のメンバーを見ていて、ふと感じたこと。日本も、いろいろなバックグラウンドを持つ人が増えたな。そこか...

Hola mamitateraです。日本では今日から6連休ですね。友人や親せきで集まったりしてるのかなーと考えていたら、ちょっと日本が恋しくなりました。急にやってくる「お菓子食べたい欲」そして！なんか！急に！お菓子が食べたくなった。というこ...

Hola mamitateraです。日本ではGWですね。子どもの頃は、家族でキャンプに行くのが恒例で、それが本当に楽しみでした。メキシコもW杯ムードそんな中、いよいよ6月にはワールドカップ2026が始まります。日本でも盛り上がっていると思い...

Hola mamitateraです。海外のケーキって、大きくて派手ですよね！メキシコも例外なく、大きくて派手です。日本のケーキの衝撃少し前に日本へ一時帰国したとき、まず驚いたのはケーキの値段。円安などの影響で、かなり高くなっていました。でも...

Hola mamitateraです。海外に住んでたら、言葉ってそのうち話せるようになると思ってます？大間違いです！言葉は勝手には身につかない言葉が自然に身につくのは、基本的に子どもだけ。しかもその子どもたちですら、見えないところでしっかり苦...